The Guatapé Reservoir in Eastern Antioquia is experiencing a notable recovery after a prolonged drought. Recent rains have raised the water level by more than a meter, restoring navigability to…
La recuperación del embalse de Guatapé: Un respiro para la economía local
El embalse de Guatapé, ubicado en el Oriente antioqueño, está experimentando una notable recuperación después de una prolongada sequía. Las recientes lluvias han elevado el nivel del agua en más…
Unsettling parties disturb peace in El Poblado
Tragedia de residentes en edificio de El Poblado. Sujeto (extranjero) compró apartamento y nadie volvió a tener paz y sosiego: ruido musicalizado o música ruidosa, drogas, orgías, gritos desenfrenados, fiestas…
Colombia mobilizes: A unanimous cry of discontent against Petro’s reforms
This Sunday, April 21, Colombia will witness a major demonstration that could mark a milestone in its recent history. Citizens from all walks of life, including political leaders, health professionals,…
Colombia se moviliza: Un grito unánime de descontento contra las reformas de Petro
Este domingo 21 de abril, Colombia será testigo de una gran manifestación que podría marcar un hito en su historia reciente. Ciudadanos de todos los estratos sociales, incluyendo líderes políticos,…
La infraestructura financiada por la comunidad de Antioquia: Un paso audaz hacia adelante
En una muestra sin precedentes de compromiso cívico y orgullo regional, la gente de Antioquia ha dado un paso audaz hacia la auto-financiación de sus proyectos de infraestructura, particularmente las…
Antioquia’s Community-Funded Infrastructure: A Bold Step Forward
In an unprecedented display of civic commitment and regional pride, the people of Antioquia have taken a bold step towards self-funding their infrastructure projects, particularly the much-needed 4G roads. On…
Navegando por las Corrientes del Cambio: La Misión del Samaná Fest para Preservar el Último Río Libre de Colombia
En el corazón de la región de Antioquia, en Colombia, se encuentra una joya que atrae tanto a entusiastas de la aventura como a ambientalistas: el río Samaná. Sin restricciones…
Riding the Rapids of Change: Samaná Fest’s Quest to Preserve Colombia’s Last Free River
In the heart of Colombia’s Antioquia region lies a gem that draws adventure enthusiasts and environmentalists alike – the Samaná River. Unfettered and flowing freely, this river is not just…
The Voice of Medellín: Citizen Protests and the Democratic Pulse
On March 6th, Medellín rose as the heart of a significant citizen movement. More than 35,000 people marched through its streets, expressing their discontent with the policies of Gustavo Petro’s…